A propos de ce site

Origine du site

Objectifs

A propos du projet de soutien de la Préfecture d'Okinawa

 

Origine du site

Ce site internet fait partie du “Projet de Construction du Bureau de Liaison du Karaté Traditionnel d'Okinawa” choisi par la Préfecture d'Okinawa comme “Projet pour la Promotion des Arts et de la Culture et le développement Industrie”. Il a été ouvert en novembre 2011 et est dirigé par le “Bureau de Liaison du Karaté Traditionnel d'Okinawa” (nouveau nom du Comité Exécutif de Réseautage du Karaté Traditionnel d'Okinawa).

 
 

Objectifs

La création de ce site web est le fruit de recherches entreprises par la Prefécture d'Okinawa et le Bureau Général d'Okinawa portant sur le développement futur du karaté d'Okinawa et la promotion d'industries en relation avec celui-ci*. Basé sur la vitalité du secteur privé, il vise à construire un point de contact global pour le karaté traditionnel d'Okinawa.

Les nombreux maîtres, dojos et organisations du karaté traditionnel d'Okinawa constituent  son image de marque. Aujourd'hui, beaucoup de gens désirent faire connaissance ou redécouvrir le karaté d'Okinawa. Sans interférer avec les réseaux de karaté existants mais oeuvrant en tant qu'organisme connectant les férus de karaté et les groupes de karaté locaux, nous voulons soutenir ceux qui s'intéressent au karaté en créant un réseau humain à l'échelle mondiale.

* “Okinawa Karate Exchange Promotion Project” (2004) sponsorisé par la Préfecture d'Okinawa et “Okinawa Sense – Culture related Industry Research Committee” sponsorisé par le Bureau Général d'Okinawa (2010)

 

A propos du Projet de Soutien de la Préfecture d'Okinawa

Ce site fait partie du “Projet de Construction du Bureau de Liaison du Karaté Traditionnel d'Okinawa” choisi par la préfecture d'Okinawa comme “Heisei 23 do* Promotion des Arts et de la Culture de la Prefécture d'Okinawa – Projet de soutien de la Création d'Industrie”

Ce projet de soutien officiel vise à préserver et développer la culture et les arts traditionnels  d'Okinawa tout en appuyant la formation des prochaines générations qui reprendront le flambeau.

La Préfecture d'Okinawa estime que les différentes facettes de la culture et de la société okinawaïennes constituent des biens culturels dotés d'un grands potentiels dans le domaine du tourisme. La Préfecture souhaite développer de nouvelles industries culturelles en augmentant les ressouces humaines qui aideront à la revitalisation régionale et la promotion du tourisme dans l'ensemble de la prefécture.

A travers un soutien financier, ce projet vise à soutenir les arts de la scène traditionnels, les arts folkloriques, les événements et festivals traditionnels et autres manifestations de ce genre ainsi que les gens qui travailleront à maintenir cette culture en vie. (Traduit des documents de la Préfecture d'Okinawa).

* Heisei 23 do correspond à l'année fiscale d'avril 2011 à mars 2012

 

Logo du “Heisei 23 do* “Projet de la Prefécture d'Okinawa pour la Promotion des Arts et de la Culture et le Développement de l'Industrie”.